Ожгибесова Бабье лето
Unknown
Ольга Ожгибесоа
БАБЬЕ ЛЕТО
Городской квартал
_Триптих_«Египетские_мотивы»_
Б.Г. В ЕГИПТЕ
Ему все улыбались: «Босс!»
И были чрезвычайно рады,
Когда себя он важно нёс
Вдоль пыльной улицы Хургады.
Дел ювелирных мастера
Тянули в лавочки упрямо
И уверяли, что пора
Купить презент для милой дамы.
Ах, как смешна их суета!
Видать, для них неоспоримо,
Что с толщиною живота
Вместимость кошелька сравнима.
Торговцам лишь махнёт слегка
Рукою, как клешня у краба,
Пройдёт походкой моряка -
И расступаются арабы.
Лишь ресторан нельзя пройти...
Как без него прожить таланту?
Он гордое бросает: «Теа!»*
Спешащему официанту.
“No drink?” - мол, русский - и не пьёт.
Недоумение во взгляде...
А босс плывет себе, плывёт
По пыльной солнечной Хургаде.
_*чай_
***
Ахмед курчав и чёрен с лица,
Щёки, как круглые мячики.
Ахмед торгует в лавке отца
Всякой египетской всячиной.
Витринами Даун Таун горит,
Золотишком сверкает зажаристо.
«Заходи! - по-русски Ахмед говорит,
Заходи, посмотри, пожалуйста!»
«Выбирай платки, - предлагает мне, -
Голубые, жёлтые, белые!
Посмотри! Сойдёмся, мадам, в цене,
Я хорошую скидку сделаю!»
Фунты с долларами и, конечно, рубли -
Всё в моей голове перепутано!
Я торгуюсь с Ахмедом, как будто, блин,
Без платка не прожить ни минуты мне.
В жарком споре я цену пытаюсь сбить -
Вдвое меньше даю, чем названа.
Нет, арабам неведома русская прыть -
Вот за это и будут наказаны.
Где ж ему, арапчонку, тягаться со мной!
Как девчонка, я рада победе!
«Ну и тётя!» - качает Ахмед головой,
Подавая платочек в пакете.
***
Пять утра. Бедуин не спешит.
Ишака своего не торопит.
Отдыхая от гула машин,
Дремлет город в лиловом сиропе.
То ль на рынок, то ль с рынка домой.
В их порядках - поди, разберись ты!
... На телеге, где фрукты горой,
Едут русские наши туристы.
Машут - «Руссо туристо!» - рукой.
Знать, решили, что я загуляла.
Нарушают весельем покой
В муравейнике спящем квартала.
Где в Москве погуляешь? Ну, где?!
Там менты и иные помехи.
То ли дело гудеть в Хургаде
И в отель на телеге приехать.
Всё же русских смекалистей нет!
Где за нами угнаться Европе?
... Уплывает телега в рассвет,
Ишака бедуин не торопит.
Unknown
Ольга Ожгибесоа
БАБЬЕ ЛЕТО
Городской квартал
_Триптих_«Египетские_мотивы»_
Б.Г. В ЕГИПТЕ
Ему все улыбались: «Босс!»
И были чрезвычайно рады,
Когда себя он важно нёс
Вдоль пыльной улицы Хургады.
Дел ювелирных мастера
Тянули в лавочки упрямо
И уверяли, что пора
Купить презент для милой дамы.
Ах, как смешна их суета!
Видать, для них неоспоримо,
Что с толщиною живота
Вместимость кошелька сравнима.
Торговцам лишь махнёт слегка
Рукою, как клешня у краба,
Пройдёт походкой моряка -
И расступаются арабы.
Лишь ресторан нельзя пройти...
Как без него прожить таланту?
Он гордое бросает: «Теа!»*
Спешащему официанту.
“No drink?” - мол, русский - и не пьёт.
Недоумение во взгляде...
А босс плывет себе, плывёт
По пыльной солнечной Хургаде.
_*чай_
***
Ахмед курчав и чёрен с лица,
Щёки, как круглые мячики.
Ахмед торгует в лавке отца
Всякой египетской всячиной.
Витринами Даун Таун горит,
Золотишком сверкает зажаристо.
«Заходи! - по-русски Ахмед говорит,
Заходи, посмотри, пожалуйста!»
«Выбирай платки, - предлагает мне, -
Голубые, жёлтые, белые!
Посмотри! Сойдёмся, мадам, в цене,
Я хорошую скидку сделаю!»
Фунты с долларами и, конечно, рубли -
Всё в моей голове перепутано!
Я торгуюсь с Ахмедом, как будто, блин,
Без платка не прожить ни минуты мне.
В жарком споре я цену пытаюсь сбить -
Вдвое меньше даю, чем названа.
Нет, арабам неведома русская прыть -
Вот за это и будут наказаны.
Где ж ему, арапчонку, тягаться со мной!
Как девчонка, я рада победе!
«Ну и тётя!» - качает Ахмед головой,
Подавая платочек в пакете.
***
Пять утра. Бедуин не спешит.
Ишака своего не торопит.
Отдыхая от гула машин,
Дремлет город в лиловом сиропе.
То ль на рынок, то ль с рынка домой.
В их порядках - поди, разберись ты!
... На телеге, где фрукты горой,
Едут русские наши туристы.
Машут - «Руссо туристо!» - рукой.
Знать, решили, что я загуляла.
Нарушают весельем покой
В муравейнике спящем квартала.
Где в Москве погуляешь? Ну, где?!
Там менты и иные помехи.
То ли дело гудеть в Хургаде
И в отель на телеге приехать.
Всё же русских смекалистей нет!
Где за нами угнаться Европе?
... Уплывает телега в рассвет,
Ишака бедуин не торопит.