Леонид Лапцуй
На струне времени
Стихи и поэмы
Перевод с ненецкого



Белые ночи

Разметав одеяла цветных облаков,
Как ребенок ленивый и сонный,
Жмурясь, смотрит на крыши,
На прясла дворов
Круглолицее вешнее солнце.

Задымился сугроб,
Будто горный хрусталь,
Отражая огни зеркалами,
Ослепительно блещет волнистая даль
И в глаза мне стреляет лучами.
То озябшую землю — родную сестру,—
Возвратись, согревает светило.
И зима задымилась,
Подобно костру,
Ручейками с холмов покатилась.
Бороденкою мох
У разводьев болот,
За рекой куропатки хохочут;
К нам в ликующих клювах
Любовь и тепло
Принесли белокрылые ночи.
Косяки лебедей,
Косяки облаков,
Самолеты снуют в поднебесье.
На разливах озер да утиных лугов
Начинаются брачные песни.
Ах вы белые ночи!
Орлы-журавли!
Вы скажите, скажите, откуда
На поляну под окна мои занесли
Огоньки голубых незабудок?