# Причастность

Наталья Васильевна Эрбес

## Наталья Эрбес


## Причастность


## Иорданская баллада

Царит жара в арабском мире,
в Пустыне Розовой ― мираж.
Уже давно об Аль Таире
мечтает девушка Айташ.

Но ей, храня закон старинный,
шейх[4] жениха уже нарек:
«Судьбу разделишь с бедуином[5].
Путь будет труден и далек…

Айташ! Негоже бедуинам
феллахам[6] отдавать невест!
Ты рождена была в пустыне,
тебе оседлость надоест»

Свет над пустыней быстро тает,
плывет обманчивый мираж,
но Аль Таир найти мечтает
свою любимую Айташ.

# Примечания

4

Шейх ― глава племени.

5

Бедуины ― племя кочевников. По кочевому обычаю бедуины женятся и выходят замуж только внутри племени.

6

Феллахи ― оседлые крестьяне.