Иван ИСТОМИН

Дети тундры
стихи

ДОМ

Из продымленного чума,
Где и тесно и угрюмо,
Перешли мы в новый дом.
До чего уютно в нём!
Дни настали — красота!
Мама мне сказала так:
— Этот стол — тебе,
сыночек,
Занимайся, сколько хочешь.
Только знай себе учись,
Да смотри не заленись!
Даже дед — и то сказал,
Щуря узкие глаза:
— В доме с лампочкой
твоею
Я, должно, помолодею.

(Перевод с ненецкого Ив. Лысцова)